ندوة لمناقشة كتابي "أم كلثوم كوكب الشرق" و"صوت مصر" بمعرض الكتاب (صور)

انطلقت، منذ قليل، ندوة لمناقشة كتابي "أم كلثوم كوكب الشرق" لايزابيل صياح بوديس، وكتاب "صوت مصر" للكاتبة فرجيين داينلسون"، وذلك على هامش فاعليات الدورة التاسعة والأربعين من معرض القاهرة الدولي للكتاب.

وشارك في الندوة كل من تامر حمدي وعادل هلالي عناني، وأدارها الدكتور وليد شوشه.

وقال أستاذ اللغويات والترجمة عادل هلال عناني إن كتاب "صوت مصر" إن المؤلفة اعتبرت أم كلثوم معبرة عن مصر وثقافتها فأطلقت عليها لقب صوت مصر، لافتة أن الكتاب يقدم سيرة ذاتية بشكل روائي.

ومن جانبه قال المترجم تامر حمدي إن مؤلفة كتاب "أم كلثوم كوكب الشرق" قرأت الكثير من الكتب والمراجع قبل شروعها في كتابة العمل وهو ما جعل أسلوبها السرد بسيط وسلس، لافتة إلى أنها كتبت بأسلوب "السارد العليم".

ويأتي المعرض هذا العام بمشاركة 27 دولة منها 15 دولة عربية و2 أفريقية، و10 دول أجنبية، وتحل الجزائر ضيف شرف على المعرض.

ويبلغ عدد الناشرين 848 ناشرا منهم 367 ناشرا عربيا و10 أجانب و2 أفارقة، و٤٨١ ناشرا مصريا (٧ مؤسسات صحفية و٣٣ مؤسسة حكومية)، بمجموع أجنحة يصل إلى ١١٩٤ جناحا، بمتوسط ١٤٤ دار نشر تشارك لأول مرة في المعرض، إضافة إلى وجود ١١٧ كشكا بمنطقة سور