هشام عبدالخالق: ترجمة فيلم الممر إلى عدة لغات
قال هشام عبدالخالق، منتج فيلم الممر إن شخصية الفنان أحمد عز في فيلم الممر غير واقعية ولكنها تمثل رمز لبطولات ضباط الصاعقة المصرية، معلًقا: "الشؤون المعنوية أعطتنا الفكرة لكن مش بتدفع فلوس".
وأضاف "عبدالخالق"، خلال مداخلة هاتفية مع الإعلامية عزة مصطفى ببرنامج "صالة التحرير"، والمذاع على فضائية "صدى البلد"، مساء الأربعاء أن المخرج شريف عرفه كان يتمنى صناعة فيلم عسكري-حربي منذ 25 عاما ولم يحققه إلا اليوم.
وانتقد منتج فيلم الممر، تعامل الموزعين وأصحاب دور العرض مع الفيلم قائلًا: "بعض المنتجين والمنافسين وأصحاب دور العرض والموزعين تعاملوا مع الفيلم على أنه عمل تجاري"، معلقُا: " تعاملت مع الفيلم بعاطفتي وليس عقلي.. ولو تعاملت بالعقل معملوش بسبب التكلفة العالية وكنت اتخيل أنه سيكون هناك مساندة من أصحاب دور العرض".
وكشف أنه سيتم ترجمة فيلم الممر إلى اللغتين الإنجليزية والفرنسية بعد مطلب وزير الهجرة الدكتورة نبيلة مكرم لتعريف شباب الجاليات ببطولات القوات المسلحة.