"تهويد القدس في مسرحيات الأطفال الإسرائيلية" كتاب جديد لمدرس الأدب العبري بعين شمس
أصدرت دعاء سيف مدرس الأدب العبري والنقد المسرحي بقسم اللغات السامية بكلية الألسن جامعة عين شمس، كتابها الثاني بعنوان "تهويد القدس في مسرحيات الأطفال الإسرائيلية"، خلال معرض الكتاب 2019 ، حيث تناول كيف يغرس الكيان الصهيوني من خلال أدب الأطفال وخاصة المسرحيات العبرية تصورات بعينها تخص العقيدة في المقام الأول مستعينًا بشتى الوسائل البصرية والسمعية لترسيخ هذه الأفكار والتصورات.
وأوضحت دعاء سيف مدرس الأدب العبري والنقد المسرحي بقسم اللغات السامية بكلية الألسن جامعة عين شمس، أن الكتاب ينقسم إلى خمسة فصول الأول يتحدث عن مكانة القدس التاريخية والدينية عند اليهود والعرب، والثاني عن نشأة المسارح الفلسطينية والإسرائيلية، الثالث عن تقنيات البناء الفني لمسرحيات الأطفال، أمَّا الرابع فعن أشهر مسرحيات الأطفال العبرية، والخامس عن لغة الحوار في كل من المسرحيات التي ذكرتها المؤلفة في الكتاب.
واختارت دعاء سيف مدرس الأدب العبري والنقد المسرحي بقسم اللغات السامية بكلية الألسن جامعة عين شمس، ثلاث مسرحيات كعينة يمكن من خلالها الاستدلال على طبيعة المشهد الثقافي الذي تعمل إسرائيل على غرس مكوناته في نفوس الأطفال ، و أشارت في مقدمتها إلى أنَّ المسرحيات العبرية تحاول إثبات يهودية القدس من خلال الاستعانة بأحداثٍ تاريخيةٍ واللجوء إلى غرس تصورات ذات مرجعية دينية تؤكد على يهودية المدينة وقد لجأ أدباء الطفل الإسرائيليين إلى مخاطبة الطفل المتلقي بطريقة سلسة وبأسلوب يسهل عليه استيعابه.
يذكر أن الكتاب هو الثاني لـ"دعاء سيف مدرس الأدب العبري والنقد المسرحي بقسم اللغات السامية بكلية الألسن جامعة عين شمس" بعد كتابها الذي صدر العام الماضي بعنوان "انعكاسات مفهوم التعايش في المسرح الإسرائيلي" والذي تناول دراسة ثقافة التعايش في المجتمعين اليهودي والعربي في "إسرائيل"، و لها العديد من الأبحاث العلمية التي تخص المسرح الإسرائيلي للبالغين والأطفال، ومثلت كلية الألسن جامعة عين شمس في جائزة مادانجيت لنبذ العنف وتعزيز السلام عام 2018 والتي تعقدها منظمة اليونسكو مرة كل عامين، وهي سفيرة موسوعة ويكيبيديا العالمية في مصر بالفترة من 2012 إلى ـ2014.
